STUDY GUIDE — TERMINOLOGY & NOMENCLATURE
Nomenclature & Translation Reference
A side-by-side translation chart cross-referencing Pinyin, English clinical terms, classical nomenclature, and numerical point codes to eliminate terminology confusion.
IN THE ROOM
Clear communication across texts, boards, and clinics
Designed for quick cross-referencing during patient chart notes or research, allowing you to seamlessly translate classical Chinese terms, organ names, and pulse qualities into standardized English.
Printed on heavyweight stock, 24×36in, ready to frame.
WHO IT'S FOR
Verified against major textbooks and board standards
Aligns naming conventions from major references (Maciocia, Deadman, CAM) so students and practitioners can bridge variations in translation effortlessly.
QUESTIONS
Nomenclature & Translation FAQ
Which translation systems are included?
The chart includes Standard Pinyin, common English translation variations, pin-numbering systems, and classical Chinese character equivalents.
What size is the printed chart?
24x36, printed on heavy-duty stock designed for clinic framing.
Does it cover pulse and tongue terminology?
Yes, it includes standard translations for the 28 pulse qualities and tongue body/coating descriptions.
Are channel and organ names cross-referenced?
Yes, Zang-Fu organ names and channel pathways are fully cross-referenced across major academic translation standards.
How does this help with board preparation?
It helps students eliminate confusion caused by differing translation styles across different board prep materials and textbooks.
VISIT
5552 Carolina Beach Rd Ste F, Wilmington, NC 28412
CONTACT
HOURS
Mon-Thu 8am-12pm & 2pm-6pm
Fri-Sun closed
STUDY GUIDES
© 2026 Acupuncture Charts. All Rights Reserved. | Powered by: Black Sheep Media LLC | Privacy Policy | Terms of Service